1.夏翻譯官是誰(shuí)演的

澎湃新聞?dòng)浾邚纳虾Ｊ形穆?lián)方面獲悉，2023年5月28日凌晨，著名翻譯家夏仲翼先生在上海市第六人民醫(yī)院辭世，享年92歲公開(kāi)資料顯示，夏仲翼，著名文論家、翻譯家，復(fù)旦大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師，1931年生于上海，原入讀滬江大學(xué)英文系。

2.翻譯家夏玟

1952年高等學(xué)校院系調(diào)整，滬江大學(xué)外文系科并入復(fù)旦大學(xué)外文系，夏仲翼轉(zhuǎn)入復(fù)旦，并改讀俄文專業(yè)1955年畢業(yè)后留校任教，1963年響應(yīng)國(guó)家號(hào)召，調(diào)往張家口解放軍外語(yǔ)學(xué)院工作，1969年復(fù)員回上海后在工廠當(dāng)約8年產(chǎn)業(yè)工人。

3.夏楊 翻譯籃球牌子排名前十

高考制度于1977年恢復(fù)后，夏仲翼重返復(fù)旦外文系，長(zhǎng)期從事歐美文學(xué)、俄羅斯文學(xué)及西方文學(xué)理論批評(píng)的教學(xué)與研究工作，曾任復(fù)旦大學(xué)外國(guó)文學(xué)教研室主任、外文系副系主任、俄羅斯語(yǔ)言文學(xué)和英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士生導(dǎo)師，中國(guó)社會(huì)科學(xué)院俄羅斯蘇聯(lián)文學(xué)兼聘博士導(dǎo)師。

4.電影翻譯夏恬

2000年，從復(fù)旦大學(xué)外文系退休他曾任國(guó)務(wù)院學(xué)科評(píng)議組成員、中國(guó)外國(guó)文學(xué)學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、上海市文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)副主席、上海翻譯家協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)理事、上海作家協(xié)會(huì)理事、《辭?！吠鈬?guó)文學(xué)分科主編及《外國(guó)文學(xué)研究資料叢書(shū)》《二十世紀(jì)歐美文論叢書(shū)》編委等職。

5.夏瑩翻譯

2019年12月，上海翻譯家協(xié)會(huì)聘請(qǐng)他為榮譽(yù)會(huì)長(zhǎng)夏仲翼多年從事外國(guó)文學(xué)和外籃球牌子排名前十國(guó)文學(xué)理論的教學(xué)與研究工作，在我國(guó)外國(guó)文學(xué)研究、翻譯等領(lǐng)域均作出過(guò)卓越貢獻(xiàn)開(kāi)設(shè)過(guò)“歐美文學(xué)”“俄羅斯作家專題”“陀思妥耶夫斯基小說(shuō)藝術(shù)”“小說(shuō)藝術(shù)研究”“多元視角與綜合研究——20世紀(jì)西方文學(xué)批評(píng)”等課程，撰寫(xiě)了《托爾斯泰和長(zhǎng)篇藝術(shù)的發(fā)展》《窺探心靈奧秘的藝術(shù)——陀思妥耶夫斯基創(chuàng)作散論》《陀思妥耶夫斯基的〈地下室手記〉和小說(shuō)復(fù)調(diào)結(jié)構(gòu)問(wèn)題》《外國(guó)文學(xué)研究方法論問(wèn)題》《論文學(xué)批評(píng)觀念》《論現(xiàn)代主義文藝思潮》《文學(xué)視角的差異——當(dāng)代蘇聯(lián)文學(xué)漫筆》《中國(guó)式的象征主義》等一系列論文。

6.翻譯夏恬

他號(hào)召年輕學(xué)子，多讀中外文史類著作，認(rèn)為只有多讀、讀好中國(guó)書(shū)，打下堅(jiān)實(shí)的國(guó)文功底，外文才能慢慢地學(xué)到家，雙語(yǔ)文籃球牌子排名前十學(xué)翻譯也才能做得好回憶自己在張家口解放軍外語(yǔ)學(xué)院以及工廠工作、讀書(shū)的經(jīng)歷，他曾表示，正是大學(xué)畢業(yè)后豐富的人生經(jīng)歷，使他得以深刻體悟托爾斯泰、陀思妥耶夫斯基、契訶夫、納博科夫等歐美作家作品中的深意，因此能在重返復(fù)旦外文系執(zhí)掌教鞭的數(shù)年里，發(fā)表了系列影響廣泛的學(xué)術(shù)文章。

7.翻譯夏季

而令他感到最為驕傲的，是自己在與學(xué)生亦師亦友的關(guān)系中，培養(yǎng)出了一些在學(xué)界能“扛得起大梁的人”教學(xué)科研之余，他也從事文學(xué)作品和理論著作的翻譯工作，譯作有蘇聯(lián)當(dāng)代作家維·阿斯塔菲耶夫的國(guó)家獎(jiǎng)獲得作品《魚(yú)王》《牧童和牡女》，葉·扎米亞金《小城軼事》，雷巴科夫《阿爾巴特街的兒女》等長(zhǎng)篇和中篇小說(shuō)及一些文學(xué)論著，編譯有《契訶夫諷刺籃球牌子排名前十小說(shuō)》等書(shū)。